I think you're probably overthinking it. When they realize the extra credit was done, they'll know the rule was broken, right? They can tell you if there needs to be a punishment.